Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı ذُو دَلَالَة

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İspanyolca Arapça ذُو دَلَالَة

İspanyolca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Así que el sudes escogió un sitio que significase algo para ambos, un sitio conocido por los pescadores locales que él convirtió en su prisión.
    لذا الجانى اختار موقع ذو دلالة لكلاهما بقعة معروفة للصيادين المحليين تحولت لسجنه
  • De la misma manera, cobra relevancia la puesta en marcha de la Comisión de Consolidación de la Paz como instrumento para hacer posible la armonía y la cooperación internacionales.
    ونحن نؤمن أيضا بأن إنشاء لجنة بناء السلام ذو دلالة هامة وبأنه سيفضي إلى التعاون والانسجام دوليا.
  • Además, alteraciones como el desastre del tsunami y la gripe aviar pueden tener efecto significativo sobre el crecimiento en el corto plazo.
    وإضافة إلى ذلك، يمكن أن يكون لصدمات من قبيل كارثة تسونامي وإنفلونزا الطيور أثر ذو دلالة على النمو على المدى القصير.
  • El año 2005 marca el trigésimo aniversario de la proclamación de la República Democrática Popular Lao, un acontecimiento histórico de gran significado en la vida política de nuestra nación.
    في عام 2005 تحـل الذكرى السنوية الثلاثون لإعلان جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، وهـذا حدث تاريخي ذو دلالة عظيمة في الحياة السياسية للأمة.
  • Pese al hecho de que la tarea de formar los gobiernos del Estado y de la Federación fue larga y compleja, un signo positivo fue que el SNSD estaba decidido a ocupar el principal puesto ejecutivo a nivel estatal, aumentando así el peso de la presidencia del Consejo de Ministros, y obtener un puesto ministerial en la Federación por primera vez.
    وعلى الرغم من أن عملية تشكيل حكومتي الدولة والاتحاد كانت عملية طويلة وشاقة، كان هناك مؤشر ذو دلالة طيبة هو تصميم تحالف الديمقراطيين الاجتماعيين المستقلين على شغل المنصب التنفيذي الرئيسي على مستوى الدولة، مما أضفى على منصب رئاسة الوزراء مزيدا من الأهمية، فضلا عن تصميمه على الحصول على منصب وزاري في الاتحاد للمرة الأولى.